Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt người tình Đào Nha-Việt Đức-Việt na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt


Bạn đang xem: Dash tiếng anh là gì?

*
*
*

dash
*

dash /dæʃ/ danh từ sự va chạm, sự đụng mạnh giờ đồng hồ nước vỗ bờ, giờ nước vỗ sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy xẻ vàoto make a dash at (against) the enemy: lao tới kẻ thùto make a dash for something: xống cho tới lấy cái gì sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bị cắn dở bạo, tính kiên quyếta man of skill & dash: một bạn có kỹ năng và nghị lực vết, nét (tô color trên bức hoạ...) chút ít, ít, chút xíua dash of vinegar: một tí giấmthere is a thắm thiết dash in it: có một chút ít gì lãng mạng vào đó vẻ phô trương, dáng vẻ chưng diệnto cut a dash: dường như bảnh bao; tạo sự vẻ làm ra dáng, loè, khoe khoang, phô trương đường nét viết nhanh gạch ốp ngang (đầu dòng...) (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắnhundredmetre dash: cuộc chạy đua 100 mét (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard ngoại động từ đập vỡ, làm tan nátto dash to lớn pieces: đập tan vỡ ra từng mảnhflowers dashed by rain: những hoa lá bị mưa gió làm cho tan nát (nghĩa bóng) có tác dụng tan vỡ, làm cho tiêu tan; có tác dụng lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm ngán nảnto dash all one"s hopes: có tác dụng tiêu tan không còn cả hy vọngto dash one"s plan: làm vỡ tung kế hoạchto look quite dashed: trông ngán nản bế tắc ra mặt; trông hoảng loạn lúng bí lắm ném mạnh, văng mạnh, va mạnhto dash the glass agianst the wall ném to gan cái cốc vào tường vảy, hất (nước...)to dash water over something: vảy nước lên mẫu gì pha, hoà, trộnwine dashed with water: rượu vang pha thêm nước gạch đít (từ lóng)oh, dash!: chị em kiếp! nội rượu cồn từ lao tới, xông tới, nhảy bổ tớito dash from the room: lao thoát ra khỏi căn phòngto dash along the street: lao đi trên tuyến đường phốto dash up to the door: xô vào cửa va mạnh, chạm mạnhthe waves dashed against the cliff: sóng vỗ mạnh tay vào vách đáto dash along lao đito dash at xông vào, nhảy bổ vàoto dash away xô bạo dạn ra xa, tăng nhanh ra xa, quăng to gan ra xa vọt ra xato dash down đạp táo tợn xuống, vứt bạo phổi xuống nhảy té xuống, lao xuống (dốc...) viết nhanh, thảo nhanhto dash in vẽ nhanh, vẽ phác lao vào, xông vào, nhảy vấp ngã vàoto dash off one"s tears: lau vội vàng nước mắt thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...) lao đito dash out gạch đi, xoá đi đánh vỡ (óc...) lao ra
bảng điều khiểndash panel: vỏ hộp bảng điều khiểncán búagạch ngangnétdash (in Morse code): nét gạchdash line: đường nét cắtdash line: con đường nét đứtdash line: nét gạch gạchdash line: đường nét đứt đoạndash line: đường đứt nétem dash: nét emnét gạchdash line: nét gạch men gạchnhấn mạnhphatrộnvạchdash line: con đường vạch vun (-----)road marking dash line: vạch lốt đứt đoạnvếtdash (in Morse code): vết gạchvữa sỏiLĩnh vực: ô tôbảng khí cụLĩnh vực: toán và tingạch nốiLĩnh vực: xây dựnghòakẻ sọckhắc vạchvỗ bờLĩnh vực: cơ khí và công trìnhsự va mạnhdash (board)bảng điều khiểndash lineđường đứtdash lineđường gạchdash lineđường gạch (-)dash lineđường gián đoạndash paneltấm chắndash paneltấn phòng bùndash potbộ đệmdash potbộ đệm pittôngdash potbộ bớt chấndash potbộ giảm chấn độngdash potcái tắt dao độngdash pothộp sút chấndash pothộp sút xócdot và dash lineđường chấm gạchdot and dash lineđường chấm gạch (._._)dot dash lineđường chấm gạchen dashdấu gạch ốp ngang-instrument board or dash boardbảng đồng hồ thời trang đogạch ngang (đầu dòng)dash churnmáy có tác dụng bơ phong cách épdash signhình vẽ lăng xê trên thân xe o sự va chạm; đường gạch, vết, nét

Từ điển chăm ngành Thể thao: bóng chuyền

Dash

Chuyền nhẵn ngắn


*

*

*

dash

Từ điển Collocation

dash noun

1 sudden quick movement

ADJ. quick, sudden | frantic, headlong, mad | final, last-minute

VERB + DASH make

PREP. ~ across We had to make a frantic dash across town to get our plane | ~ for He made a sudden dash for the door. | ~ from, ~ through The book starts with a quick dash through the country"s history. | ~ to He made a 200-mile dash khổng lồ the hospital when a kidney donor became available.

2 small amount of sth

VERB + DASH địa chỉ Add a dash of lemon juice.

PREP. ~ of The food is European with a dash of Morocco.

Từ điển WordNet


n.

a footrace run at đứng top speed

he is preparing for the 100-yard dash

v.

destroy or break

dashed ambitions & hopes

add an enlivening or altering element to

blue paint dashed with white




Xem thêm: Phương Pháp Tìm Cực Trị Của Hàm Số Có Trị Tuyệt Đối Cực Hay, Có Lời Giải

English Synonym và Antonym Dictionary

dashes|dashed|dashingsyn.: dart drop hasten hurry pinch rush scamper cảm biến trace